| Tell the press to see that our Phooey is well photographed. | ถ่ายรูปให้มันดีๆนะ ผู้นำสวะๆ ของเราอยากให้รูปออกมาดี |
| Larousse, draw and quarter this man after you put him in the duck press to squeeze the fat out of his head. | ลารูส เอาหมอนี่ไปผ่าซีก หลังจากจับเข้าเครื่องอัดเป็ด แยกมันออกจากสมอง |
| And he died, i can press to make you an accessory to murder. | และเขาเสียชีวิต ฉันสามารถทำให้กลายเป็นคดีฆาตกรรมได้ |
| And the btk killer was only Caught after 25 years Because he went to the press To counter a book | ฆาตกรบีทีเค ถูกจับได้ หลังจาก 25 ปี เพียงเพราะ เขาไปหาสื่อเพื่อต้องการโต้แย้งหนังสือ |
| Yet press to make me a widow? | ข้าอาจเป็นม่ายได้เลยนะ |
| You don't think that if I could have gone to the press to take them down, | ไม่คิดเหรอว่าถ้าฉันไปร้องสื่อเพื่อโค่นพวกเขาได้ |
| We're in a full-court press to gather intelligence on the enemy. | เราอยู่ในช่วงเดินหน้าเต็มตัว เพื่อรวบรวมข้อมูลของศัตรูต่างดาว |
| Word got out about all of our family drama over grandma's inheritance, and now mom wants to have a big dinner tonight and--and invite the press to try to fix it. | ข่าวเรื่องมรดกของคุณยายที่ฉาวโฉ่ กำลังจะออกไปถึงสื่อ และตอนนี้แม่ก็อยากจะจัดมื้อค่ำครั้งใหญ่ |
| We wanted to use the press to our advantage. | เราต้องการจะใช้สื่อให้เกิดประโยชน์ |
| He built this because he didn't want the press to see him in his swim trunks. | เขาสร้างนี้เพราะเขาไม่อยากให้สื่อมวลชนที่จะเห็นเขาในกางเกงว่ายน้ำของเขา |
| Look. You ink the sides of this, press to paper... | ดูนี่นะ นายทาหมึกตรงด้านนี้ |
| Look, I'm in need of legitimate press to get the Governor's attention. | ฟังนะ ผมต้องสื่อสักคนฃNช่วยผมกดดันผู้ว่าฯ |